Keine exakte Übersetzung gefunden für تقليص البطالة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch تقليص البطالة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Numerosas delegaciones destacaron la positiva contribución de la pesca sostenible a la seguridad alimentaria, la mitigación de la pobreza, el desarrollo económico y la estabilidad social, por ejemplo, mediante la reducción del desempleo, especialmente en el caso de los países en desarrollo, en particular los pequeños Estados insulares en desarrollo.
    أبرزت وفود عديدة المساهمة الإيجابية لمصائد الأسماك المستدامة في الأمن الغذائي، والتخفيف من حدة الفقر، والتنمية الاقتصادية والاستقرار الاجتماعي، مثل تقليص البطالة، لا سيما في البلدان النامية، وبخاصة الدول الجزرية الصغيرة النامية.
  • En el cuadro 1 se muestra un panorama optimista, según la cual el desempleo de las minorías étnicas era del 26% en 1994 y descendió hasta el 10% en 2002, lo cual significa que parece haberse cumplido el objetivo del Gobierno de reducir al 10% el desempleo de las minorías étnicas en 2002.
    ويقدم الجدول 1 صورة متفائلة: فبينما كانت نسبة البطالة بين الأقليات الإثنية تعادل 26 في المائة في عام 1994 فإنها هوت إلى 10 في المائة في عام 2002، وهذا يعني أن هدف الحكومة المتمثل في تقليص نسبة البطالة بين الأقليات الإثنية إلى 10 في المائة بحلول عام 2002 قد تحقق على ما يبدو.